大部分人都说托福难,雅思容易。为什么身边人雅思5.5可以托福100?

身边最近有人参加各种留学类考试,一直认为托福比雅思难,但是身边人多次考雅思不过,托福反而100。雅思卡7-7.5的,托福110+。为什么?
题主标题有点夸张 雅思5.5一般是考不到托福100
但是题主描述部分说雅思7-7.5 托福110+,这倒并不让人意外。
比如这两份成绩单
托福113~雅思7.5 基本上是正常换算范畴【只是同一个人居然托福写作29雅思6.0 惊了】
来看看ETS官方给的toefl ielts A类(以下都是A类)分数比较表[1]
我们可以看到雅思5.5 ~ 托福50-60
雅思7.5 ~ 托福100-110
雅思跟托福的成绩并不完全是正态分布的
从统计学的角度上来讲也"基本支持"这种换算率
母语汉语的考生雅思平均分5.81[2]
母语汉语的考生托福平均分79[3]
总结一下上面的两组数据
两组数据表象似乎都是支持“托福比雅思好考”的
然而细节上看,大家实际考试成绩和换算表数据差距较大
造成这种较大差距的因素主要来自于雅思的客观题
尤其是写作
我们看下面四张ETS给的小分换算表[1]
和 部分两边都是比较平均的分布 (比较正常比例的换算)
部分换算也基本和 & 差不多
三者基本遵循 LRS雅思6~6.5=LRS托福20;
最高分段雅思LR每增加0.5基本对应托福LR增加1 (7.0~9.0 vs. 26~30)
而最高分段中雅思7.0~9.0每增加0.5会基本对应托福增加2分(23~30)
写作部分就更过分了,托福20分写作约等于雅思5.5;托福写作25才约等于雅思写作6.5
雅思写作7.5之后,无论是8.0、8.5还是9.0都对应托福30.
总结一下上面换算表会发现:
对于中低分段来说,雅思和托福没有明显的难度(或者分数)差异
而对于高分段来说,托福是不能明显区分学生英语程度的,所以比较好以及特别好的同学基本分数差不多。但是雅思的高分段每个0.5都是一条鸿沟,这一点在雅思主观题(口语写作),尤其是雅思写作中表现得特别明显。
所以回到题主的问题
当然了,造成雅思均分5.81和托福均分79肯定还有其他因素,介于篇幅因素(其实是饭点到了),先放着不写。有兴趣听俺分析的朋友点赞留言之后,下回更新俺可以补充上来。

    发表回复

    您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注